Anne (81) fra Vålerenga har samlet de gamle sanglekene fra skolegården og gitt dem ut på CD

Tradisjonen med danseleker er ikke lenger levende som før, og denne delen av barnekulturen står i fare for å bli glemt.

– Jeg har tidligere skrevet om danselekene for historielaget her på Vålerenga. Nå som jeg er over 80 år, bestemte jeg meg for å gå av som styremedlem i borettslaget, la være å se sport på TV og legge puslespill og heller samle og utgi disse gamle sang- og danselekene på CD, sier Anne Teppen.

Da hun ble voksen, flyttet hun ut av byen, men for tjue år siden kom hun hjem igjen til Vålerenga.

• Les også: Gir ut boka "Gatelangs på Vålerenga" spekket med over 800 bilder

Mange kjenner seg igjen

Nå, når hun har presentert sangene på sin CD, viser det seg at det mange som husker disse sangene, i hvert fall større eller mindre biter av tekstene. Teppen er med rette kjempestolt av det ferdige produktet. CD-boksen er illustrert av Berit Thiis, også hun vålerengajente.

– Etter hva jeg kan finne, er det ingen som har samlet og utgitt disse danselekene før. Jeg har også tatt med kjente ting som «Sett deg oppi kørja, og la ballongen gå» og «Ta en ring og la den vandre». Jeg har holdt på med dette i et par år og er glad for at CDen har blitt tatt godt i mot. Jeg har solgt tre og har bestillinger inne på 10-12 til, sier Teppen.

– Nede i veien, i Sandakerveien, synger Teppen, før hun tar et vers av «Her er a Pompia».

Viktig å kunne elle

– Mens barna i dag tar avgjørelser med «Stein, saks, papir», pleide vi å elle. Ole dole doff, kinkliane koff, koffliane birkebane, ole dole doff, er det sikkert noen som fortsatt husker. Alle disse reglene og lekene står uten forfatter og komponist, sier en ivrig Anne Teppen.

Tekster og melodier har hun hentet fra hukommelsen. Det er dog ikke alle tekster som egner seg for barn, selv om det var barn som framførte reglene. Disse litt ufine reglene er ikke med i denne samlingen og Teppen blir ikke den som utgir disse, litt grove, men humoristiske tekstene.

– De stygge har jeg latt være å ta med, forteller Teppen, men klarer ikke helt å dy seg med et par vers av den litt drøyere sorten.

Sangleker var en jenteting

Anne Teppen gikk på Vålerenga skole fra 1947-54. Hun er klar på at det var en lykke at hun fikk gå i den første fellesklassen på Vålerenga. Før den tid var det separate jente- og gutteklasser.

– Vi fikk med brev hjem, hvor foreldrene våre måtte godkjenne at vi fikk gutter i klassen fra 4. klasse. Vi var 26 i klassen og hadde Fru Aasgaard som klasseforstander. Knut “Nubben” Stenberg gikk i klassen min, og Leif Eriksen gikk i parallellklassen, forteller Teppen.

Barna fra Vålerenga skole ble tatt med på teater og museumsbesøk. Anne Teppen mener at det har de hatt god nytte av senere i livet.

• Les også: Da Vålerenga var best i verden på skismøring

Østkantmål på Majorstua

Ingeborg Klingberg (74) vokste opp først på Manglerud, senere på Majorstua. Hun resiterer uoppfordret «Nede i veien, i Sandakerveien» når hun får høre om Teppens CD.

– Det var mens jeg bodde på Majorstua, og gikk på Majorstua skole, at vi hadde sangleker. Vi jentene lekte gjerne i gata. Vi sang skikkelig høyt, og det var ingen voksne som kunne rette på språket vårt. Alle sanglekene gikk på østkantdialekt. Du vet det handler om rim og rytme. Det må hete, sett deg opp i kørja og la ballongen gå, sier Klingberg, med godt tykk på første stavelse i ballongen.

Klingberg forteller at hun har sunget flere av disse sangene for dagens barn, og de har blitt begeistret. – Jeg tror ikke de synger så mye som det vi gjorde som barn. Vi sang hver dag på skolen. Vi stod ved pultene våre og sang, forteller hun.

CDen kan bestilles på tlf. 976 18 464