Tyrkia setter press på Oslo bystyre: Sender brev til samtlige 59 representanter og krever omstridt kunstverk fjernet

I brevet fra den tyrkiske ambassadøren til alle de 59 bystyrerepresentantene i Oslo fremmes det krav om at et kunstverk fjernes.

— Jeg har aldri opplevd en sak som har vakt så mye følelser, sier ordfører og mangeårig oslopolitiker Marianne Borgen (SV).

• Les også: Rødt-politiker Eivor Evenrud drapstruet under strid om kunstverk

Ordføreren lar seg ikke presse av Tyrkia

Kunstverket det gjelder er «Rojava: The Women’s Revolution», av Gelawesh Waledkhani. Verket er utstilt i Rosenkrantz gate 14 på bestilling av Kulturbyrået Mesén. I et innbyggerforslag til bystyret ber Tyrkiske Foreningers Hovedorganisasjon om at Oslos politikere vedtar at bildet fjernes.

— Innbyggerforslaget har vært grundig behandlet av både byrådet og kultur og utdanningsutvalget. Det foreligger en enstemmig innstilling fra utvalget om å ikke ta forslaget til følge. Jeg kan ikke helt se hvordan det skal bli annerledes i bystyremøtet, sier ordføreren til VårtOslo.

— Denne saken handler om ytringsfrihet. Slik sett er det selvsagt helt i orden at den tyrkiske ambassaden benytter sin rett til å ytre seg og sende brev til Oslo bystyre, legger hun til.

— Hvordan kommer du til å stemme på onsdag?

— Jeg er er jo ikke bare ordfører. Jeg er også et medlem av SVs bystyregruppe, og jeg kommer til å stemme slik gruppen har bestemt. Det betyr at jeg kommer til å stemme for at innbyggerforslaget ikke tas til følge, sier Marianne Borgen.

— Står bak terrorangrep

VårtOslo har bedt om en uttalelse fra Tyrkias ambassade og ambassadør Fazlı Corman. Ambassaden svarer at ambassadøren mener at hans synspunkter best kan forståes om brevet leses nøye i sin helhet.

Tyrkerne har tidligere krevd kunstverket fjernet fra Oslos gater fordi de mener en terrorist hedres i verket.

— Personen det siteres fra og skrives om, Abdullah Öcalan, er grunnleggeren og lederen av terrororganisasjonen PKK, mente Tyrkiske Foreningers Hovedorganisasjon da kravet først ble reist i kultur- og utdanningsutvalget.

— Dette er en organisasjon som står bak flere alvorlige terrorangrep både i og utenfor Tyrkias grenser. Organisasjonen står også oppført i EUs og NATOs liste over terrororganisasjoner, mente den tyrkiske organisasjonen i møtet med bystyrets kulturpolitikere.

— Spinnvilt av tyrkisk propaganda-apparat

Nå har altså også de andre bystyremedlemmene i Oslo mottatt krav om å fjerne bildet. Denne gangen er det altså ambassaden som fremmer kravet.

— Det er spinnvilt hvordan det tyrkiske propaganda-apparatet bryr seg om selv ganske små ting i en relativt liten by, sier Arbeiderpartiets bystyrerepresentant Andreas Halse til VårtOslo.

Han mottok både brevet med krav om å fjerne kunstverket i Rosenkrantz gate og kopi av et brev den tyrkiske ambassadøren har sendt til ordfører Marianne Borgen. Ap-politikeren reagerer kraftig på Tyrkias fremgangsmåte.

— Nå har de gjort det til en stor sak, så da blir det enda viktigere å være prinsipielle og tydelige for oss i bystyret: kunsten skal være fri, og vår oppgave er å støtte opp under ytringsfriheten, ikke sensurere den, mener Halse.

— Det er et svakt regime som må bruke så mye ressurser på å jakte på frie ytringer i et annet land, sier Ap-representanten.

Rødt-politiker drapstruet

Tidligere denne uken kunne VårtOslo avsløre at Rødts gruppeleder Eivor Evenrud har mottatt en rekke dødstrusler i etterkant av kunstbråket.

«For noen uker siden skrev jeg her at Oslo kommune IKKE kommer til å fjerne et kunstverk selv om Tyrkias utenriksdepartement og ambassadør i Oslo har bedt oss om det. Da tok det av. Og ikke på en sånn "spennende debatt"-måte, men på en "hang yourself"-måte», skrev Evenrud på sin Twitter-konto.

Rødt-politikeren gikk selv ut på sin Facebook-side og avviste kravet om å fjerne kunstverket etter at innbyggerforslslaget ble behandlet i kultur- og utdanningsutvalget i midten av januar.

Det tok det bare 15 minutter fra hennes Facebook-innlegg ble publisert til den første dødstrusselen kom. Siden har det kommet langt flere.

Dødstrusler døgnet rundt

«Det tok 15min fra jeg skrev det til den første dødstrusselen kom. Jeg antok noen kom til å bli sinna, men mengden av raseri og trusler var jeg ikke forberedt på. Det er en maleri- på en vegg- Oslo! Hvem fader vil true noen på døden for å forsvare kunstnerisk frihet liksom», fortviler Evenrud.

Truslene har ifølge Rødt-politikeren tikket inn døgnet rundt.

«Etter hvert synes jeg nesten det var komisk. Men det er jo egentlig ikke det, det er forferdelig. Det viser hva folk, særlig den kurdiske befolkningen går gjennom hele tiden», skriver Evenrud på Twitter.

Hun opplyser at hun har fått «hjelp fra rette instanser» i etterkant av truslene.

— Oslo støtter terrorisme

VårtOslo kunne senere avsløre at Det tyrkiske utenriksdepartement engasjerte seg kraftig i saken.

Etter at kravet om å fjerne kunstverket ble tatt opp i kultur- og utdanningsutvalget sendte tyrkisk UD ut en pressemelding der det ble hevdet at «Oslo kommune støtter terrorisme».

De omtaler saken på sine offisielle sider, hvor de skriver følgende om det de kaller «PKK-propaganda»:

— Et maleri som visstnok handler om kvinners rettigheter, men som i realiteten er propaganda for terrororganisasjonen PKK/PYD/YPG, blir vist i det offentlige rom og er i tillegg sponset av Oslo kommune. At Oslo kommune opprettholder sin støtte til terrorisme, til tross for vår diplomatiske innsats, er et varselskudd, skriver tyrkisk UD.

— Kvinner er blant dem som har lidd mest av skadene forårsaket av PKK, en brutal terrororganisasjon, som har forårsaket mer enn 40.000 liv. At PKK/YPG er en terror- og kriminell organisasjon som har tatt del i mange forbrytelser, inkludert bortføringen av barn, går igjen i menneskerettsrapporter.

— Skrikene fra Diyarbakır-mødrene, hvis barn ble bortført og holdt av PKK, er et eksempel. PYD/YPG, som er PKKs avlegger i Syria, går foran når det gjelder overgrep mot kvinner.Den aktuelle terroristpropagandaen bør stoppes umiddelbart. Vi vil minne dem som tolererer terrorisme om at også de en dag kan bli rammet av denne ulykken, skrev den tyrkiske staten.

Kaller Tyrkias reaksjon en implisitt trussel

Eivor Evenrud reagerte sterkt det hun leste som implisitte trusler i slutten av meldingen fra Tyrkia.

— Avslutningen på den pressemeldingen er styggest. Det er jo en implisitt trussel og et forsøk på å gjøre folk redde, sier hun.

— Det er meget spesielt at det tyrkiske UD legger seg opp i et maleri i Oslo, for å få det fjernet. Det sier litt om hvor langt de går for å definere hva som er farlig og hva som er rett og galt. Dette er ren propaganda, sa Evenrud til VårtOslo.

Hun kalte pressemeldingen en maktinngripen.

— Meldingen viser hvor mye makt Det tyrkiske utenriksdepartementet tror politikere i Oslo har. For dette er jo en maktinngripen og forsøk oss til å få til noe politisk i Oslo. Noe det er helt utenkelig for oss å gjøre. Brevet synliggjør forskjellene i maktutøvelse og demokratiutøvelse mellom Norge og Tyrkia, sier Rødt-politikeren.