Portalgården på Torshov var deres "andre hjem" i fire år. Nå har det blitt bok om hverdagsliv og boligpolitikk