DEBATT – Mens statsministeren sier unnskyld til skeive, står flere osloborgere i fare for å bli tvunget tilbake til start