Produsentene av Jallasprite bøyer av for Coca-Cola Company og skifter navn

Produsenten av Jallasprite og Tøyen-Cola, O. Mathisen, fikk på mandag i uka som gikk beskjed fra Coca-Cola Company om at hvis de ikke i løpet av fredag stoppet med å bruke navnet Jallasprite på sitronbrusen sin, ville Coca-Cola saksøke dem. Coca-Cola Company krever også at alle flasker merket Jallasprite fjernes fra butikkene og at alle etiketter og markedsføringsmateriell ødelegges.

Det er amerikanske The Coca-Cola Company som produserer Sprite.

• Les også: The Coca-Cola Company truer med å saksøke Tøyen-Cola og Jallasprite

Jarle Hollerud, som står bak O. Mathisen, er litt overrasket over denne reaksjonen, siden de allerede i juni tilbød Coca-Cola å skifte navn på sitronbrusen. I et nylig brev til Coca-Colas advokat i Norge, skriver Hollerud:

– Vi er fortsatt åpne for å forandre navnet. Det er overraskende at deres svar, som ankommer tre måneder senere, påstår at det ikke har vært mulig å komme til enighet til tross gjentatte forsøk. Det er ingen mål for oss å involvere oss i mer papirarbeid, og vi unngår gjerne rettsapparatet.

Klistrer ny etikett på dagens flasker

1. Mathisen har følgende forslag til løsning på konflikten:

«O. Mathisen AS vil fra dagens dato promotere sin sitronbrus under et annet navn. Vi har ikke tatt noen endelig avgjørelse på hva vårt produkt kan hete i fremtiden, men lener mest mot Jalla JALLAXXXXXX eller Jalla JALLASITRON.

Da vi fortsatt har nærmere 30 paller a ca 2500 flasker førtrykket glass, vil vi se oss nødt til å klistre etiketter over det eksisterende trykket frem til dette emballasjelageret er tomt. Etikettene vil dekke den omstridte dekoren, og ordet SPRITE vil således ikke være synlig for forbruker. Fra den datoen dagens førtrykte emballasjelager er tomt, vil vi dekorere nøytrale flasker».

Tilbakekaller ikke brusen

«O. Mathisen AS har ikke kapasitet til å foreta noen tilbakekalling av varer og ser ikke at dette kan være nødvendig, da det relativt sett er snakk om meget få flasker. Eventuelle enheter av den omdiskuterte varen som er i sirkulasjon hos utsalgssteder vil måtte forbli i salg til det er tomt. Basert på den siste ukes pågang av bestillinger antar vi at mange utsalg er sluttsolgte».

– Vi antar at det er lite hensiktsmessig å gå til retten med denne saken og tenker uansett å endre utforming av etiketten og produsere slik beskrevet i punkt 1, sier Jarle Hollerud, som har signert brevet til Coca-Colas advokat.

Ikke søksmål nå

Advokat Håkon Tysnes Kaasin, fra advokatfirmaet Bryn Aarflot, representerer The Coca-Cola Company. Han vil nå diskutere med klienten sin før han gjør noe mer i saken.

– Jeg kan ikke kommentere de pågående forhandlingene og har ikke noen kommentar til brevet, annet enn at jeg har fått det og vil diskutere det med klienten min, The Coca-Cola Company.

– Det går ikke ut noen stevning nå, siden vi nå har en dialog. Vi vurderer dette nærmere over helgen, sier Kaasin.