På de utbrettbare, rosa stemmesedlene for kommunestyrevalget står partinavnene øverst på hver av de tre sidene der listekandidatene følger under.
I Oslo kommune er det 21 partier som stiller liste i kommunestyrevalget.
Disse partiene stiller lister i Oslo:
Alliansen – Alternativ
for Norge
Arbeiderpartiet
Folkestyret-listen
Folkets Parti
Fremskrittspartiet
Høyre
Industri- og
Næringspartiet
Konservativt
Kristelig
Folkeparti
Kystpartiet
Liberalistene
Miljøpartiet De
Grønne/Birasbellodat Ruonát
Norgesdemokratene
Norges
Kommunistiske Parti
Partiet Mot Bompenger
Partiet Sentrum
Pensjonistpartiet
Rødt
Senterpartiet
SV – Sosialistisk
Venstreparti
Venstre
Eneste parti
På 20 av disse partilistene står partinavnene likelydende på toppen av hver side, men ikke på Miljøpartiet De Grønne (MDG) sin liste.
Mens Miljøpartiet De Grønne står skrevet øverst på de to første sidene, står det nemlig Birasbellodat Ruonát på den tredje siden. Dette er det samiske navnet på Miljøpartiet De Grønne.
Annonse
– Opp til det enkelte partilag
– Det står i valgforskriftens kapittel 3
§ 12 at registrerte
politiske partier kan velge om partiets navn skal skrives på bokmål eller
nynorsk. Partiets navn på samisk kan føres opp som et tillegg til navnet på
bokmål eller nynorsk, forklarer kommunikasjonsansvarlig for valg i Oslo, Ada Elisabeth Sandnes, til VårtOslo.
Bare ett samisk navn er å finne blant partinavnene.Foto: Ingri Valen Egeland
– Det er opp til
det enkelte partilag å ta stilling til dette, legger hun til.
Blant de 21
partiene er det tydelig at bokmålsformen dominerer, og det er altså bare
Miljøpartiet De Grønne som har oppført det samiske navnet på partiet.
– En selvfølge
– For oss i MDG var det en selvfølge å stille liste med vårt samiske navn Birasbellodat Ruonát. Vi mener den samiske befolkningen i Norge og Oslo skal ha språket sitt tilgjengelig og likestilt, også når de skal avlegge stemme ved årets lokalvalg, sier Rauand Ismail, ordførerkandidat for Oslo MDG, til VårtOslo.
– Det er veldig hyggelig at MDG velger å synliggjøre samiske språk. Selv om alle de samiske språkene er truede språk, så har vi i dag tre samiske språk som er offisielle språk i Norge. Vi trenger at hele det offisielle Norge er med på å bruke og synliggjøre våre språk, kommenterer Tor Gunnar Nystad, leder av Oslo Sameforening.
Aktivister valgte for øvrig å bruke valgdagen til å markere at det var 700 dager siden den omstridte dommen som slo fast at vindmøllene på Fosen krenker samenes rettigheter.
– Når det gjelder Fosen-saken, så velger våre ungdommer å ta stort ansvar for saken. Jeg var innom deres markering utenfor Høyesterett og besøkte også Mihkkal Hætta utenfor Stortinget for å vise min og Oslo Sameforenings støtte, legger sameforeningslederen til.
